Il tuo Signore ha detto: "Ciò è facile per me: già una volta ti ho creato quando non esistevi"”.
Thy Lord saith: It is easy for Me, even as I created thee before, when thou wast naught.
Al tempo in cui non esistevi ancora come te stessa.
At a time before you existed as yourself.
qualche ora fa non esistevi, e di improvviso sei del tutto reale.
A few hours ago, you didn't exist. Now you're utterly real.
Ho detto al mio fratellino che non esistevi.
I told my little brother you weren't real.
O di qualcosa del genere, perche' 5 anni fa tu non esistevi.
You're something, because five years ago, you didn't exist.
E, da quanto ho capito, non esistevi fino a cinque anni fa.
And as far as I can tell, you didn't exist five years ago.
Non esistevi nemmeno, prima che Alexandra ti donasse la vita.
You didn't exist until Alexandra gave you life.
Perche' non esistevi neanche l'ultima volta che sono salito su questa nave e ho lasciato il 2016.
Was because you didn't even exist the last time I boarded this ship and... And left 2016.
Il mio mondo lo era, tu non esistevi ancora nella mia vita, avevo i miei genitori e quelli che consideravo gli amici di una vita e i piccoli-grandi sogni di una ragazza cicciotta di provincia del nord.
My world was, you did not exist yet in my life, I had my parents and those I considered the friends of a lifetime and the little-big dreams of a northern-country chick girl.
[19.9] Rispose: « E' così! Il tuo Signore ha detto: " Ciò èfacile per me: già una volta ti ho creato quando non esistevi. [19.10] Disse [Zaccaria]: « Dammi un segno, mio Signore!
[19.9] He replied: 'It shall be so; your Lord says: "It is easy for Me, indeed, I created you before time when you were not a thing." [19.10] He (Zachariah) said: 'Lord, make for me a sign.'
Nella nuova Realta, tu non esistevi affatto.
In the new Reality, you had no existence at all.
Il tuo Signore ha detto: " Ciò è facile per me: già una volta ti ho creato quando non esistevi.
Your Lord says: It is easy for Me, even as I created you before, when you were nothing.
0.54652500152588s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Thy Lord saith: It is easy for Me, even as I created thee before, when thou wast naught. 